Thông tin chung
Tính năng nổi bật
Cục Sở hữu trí tuệ - Bộ Khoa học và Công nghệ Việt Nam cấp văn bằng bảo hộ nhãn hiệu tập thể Quýt vàng Bắc Sơn (2017), nhãn hiệu tập thể Quýt vàng Tràng Định (2019). Quýt được thu hoạch từ tháng 11 đến tháng 2 năm sau. Sản lượng hàng năm đạt trên 2 nghìn 500 tấn. Hiện nay cây Quýt đã được trồng theo tiêu chuẩn sản xuất tốt, sạch, thân thiện với môi trường (VietGAP).
Mandarin is a specialty fruit tree of Xu Lang, round, flattened, ripe fruit with bright, shiny yellow color, yellow endocarp, crunchy, slightly sour taste, high in sugar and vitamin C. Grown in many districts in Lang Son province such as Bac Son, Binh Gia, Trang Dinh... with an area of 1,400 ha. For decades now, the Bac Son and Trang Dinh yellow mandarins are famous for their sunny yellow color, sweetness and fragrance, giving mandarins a special flavor that is unfund anywhere else. Mandarin trees are grown, cared for, and harvested completely naturally, unaffected by harmful pollutants. In addition to the characteristic aroma of mandarin peel, it is also a raw material for processing mandarin essential oil. Uses of mandarin essential oil: Purify the air and repel cockroaches; Repel rheumatism, relieve spasms and intestinal pains; Improve immunity, stimulate digestive system...
The National Office of Intellectual Property - Ministry of Science and Technology of Vietnam granted the protection title of Bac Son yellow mandarin collective trademark (2017), Trang Dinh yellow mandarin collective trademark (2019). Mandarins are harvested from November to February next year. The annual output reaches over 2 thousand 500 tons. Currently, mandarin trees have been grown according to good, clean and environmentally friendly production standards (VietGAP).

Gian hàng nông sản đặc trưng và sản phẩm OCOP tỉnh Lạng Sơn
Lạng Sơn là tỉnh miền núi biên giới phía bắc có Diện tích đất nông nghiệp chiếm 80% diện tích đất tự nhiên (trong đó diện tích đất sản xuất nông nghiệp 111.354 ha, đất lâm nghiệp là 679.877 ha). Khí hậu Lạng Sơn có nét đặc trưng khí hậu á nhiệt đới, có nền nhiệt không quá cao, lượng mưa trung bình khoảng 1.400 - 1.500 mm/năm, nền địa hình cao trung bình so với mặt nước biển là 251m. Với các vùng sinh thái đa dạng, (có vùng cánh đồng và miền núi), đất đai tương đối màu mỡ, tài nguyên thiên nhiên phong phú, có hệ thống giao thông thuận lợi, lại cận kề với Trung Quốc - một thị trường lớn, nên Lạng Sơn là cửa ngõ giao lưu kinh tế - du lịch của Việt Nam với Trung Quốc và qua đó tới một số nước trên Thế giới là điều kiện cho tỉnh Lạng Sơn phát triển nền sản xuất nông nghiệp hàng hóa với đa dạng các cây trồng vật nuôi, trong đó có những sản phẩm đặc sản có giá trị kinh tế cao.
---------
Lang Son is a frontier mountainous province in the Northeast of Viet Nam. Agricultural land area is accounting for 80% of natural land area (of which agricultural land is 111,354 ha, forestry land is 679,877 ha). Lang Son's climate is characterized by a subtropical climate, with a low temperature, an average rainfall of about 1,400 - 1,500 mm/year, with an average elevation of 251m above sea level. With diverse ecological regions, (with fields and mountainous areas), relatively fertile land, rich natural resources, convenient transportation system and adjacent to China - a large market. Therefore, Lang Son is the gateway for economic – tourism exchanges of Vietnam with China and through which to a number of countries in the world, which is a condition for Lang Son province to develop agricultural production with diversified plants and animals, including specialty products with high economic value.